翡翠是經過數百年甚至數千年而形成的天然玉石，就免不了會有一些瑕疵出現，但這些瑕疵是天然的，并不是有意造成的。如果要觀察翡翠是否瑕疵，我們可以用手電筒照射翡翠，便可以看出翡翠有沒有瑕疵，或者可以用放大鏡看，也同樣可以看出有沒有瑕疵。那翡翠到底有哪些天然的瑕疵呢？主要的瑕疵有裂紋、裂綹、雜筋、石紋、石花、雜色等。

雜筋

雜筋像樹根，筋渣一樣的雜色物，是翡翠在生長過程中受自然環境的影響而形成的雜質，肉眼可見的，但它不是裂紋，是天然形成的。

翡翠大部分是綠色的，但是除了綠色，還會有大大小小的顏色夾雜在其中。小面積或者點狀的紅色、黃色、綠色，可以使翡翠增加別樣的風情，這樣的顏色叫做俏色。小面積或者點狀的黑色、灰色以及褐色，使得翡翠變得并不是那么亮麗好看，甚至可能會拉低翡翠的顏值，這樣的顏色叫做雜色。

石紋

石紋的顯著特征是翡翠錯位相鄰部位的結構不均勻，像是象裂紋狀，是因為長期在復雜的地質環境中形成的，由于受擠壓而產生的個別錯位。石紋也不是裂紋，是天然形成的，我們經常見到的冰紋也就是石紋的一種。

水路和綹裂

但是很多人都分不清楚翡翠的綹裂和水路，這兩個都是翡翠的瑕疵。水路，是指顏色變化的界限分明。而綹裂就是指裂紋，在翡翠內部的，小的裂叫做“綹”，在翡翠外部，明顯而又較大的叫做“裂”，兩者很相似，但是如果分不清，也會給大家造成損失。

那我們為什么要區分這兩者的區別呢？因為綹裂和水路，是完全不同的兩個概念，而且對手鐲的價格也是有很大的影響。“綹”是翡翠在行成過程中造成的小裂痕，但是一般多在翡翠的內部。“裂”就是在加工處理后期的過程中人為造成的裂，而且綹裂在翡翠中也是很常見的，但是水路是天然的，沒有裂紋的。

如果確定了這塊翡翠的水路，那么就要先判斷翡翠是不是A貨、B貨、C貨。A貨就是純天然的翡翠，只是經過了一些處理。B貨就是先經過強酸漂洗，又注入無色的環氧樹脂形成的，這樣就不會有一些天然翡翠的黑色或者黃色色塊，但是B貨的表面在強光的照射下，會看到一些小坑點，這就是經過酸腐蝕的痕跡。C貨就是染色了的翡翠，我們可以從翡翠的顏色看出是否是C貨，一般C貨就是在翡翠的顏色中出現。

但是我們也要注意仔細分辨水路和綹裂的區別，以免我們把水路當成了綹裂，錯失了一個好翡翠。

。