翡翠是玉石市場上的“寵兒”，物以稀為貴，隨著翡翠需求的不斷上升，翡翠價格逐年攀升，優質老翡翠更是水漲船高，呈現幾何倍數增長。越來越多的藏家把目光轉向了“老翡翠”。

老翡翠具有迷人的嬌艷色澤，質地晶瑩，清代的慈禧太后尤為喜愛老翡翠，老翡翠中的優品被稱為“皇家玉”也為世人留下了許多著名的稀世珍品，如大家所熟悉的現藏于臺灣故宮博物館的鎮館之寶“老翡翠白菜”。

老玉翡翠

專業收藏人士，更關注的是老翡翠藝術品，老翡翠沒有A、B、C之分，只要是老翡翠，它一定是天然的A貨，因在民間流傳僅三百多年，其存世量少，價格目前也相對低廉，這是個還有待開發的具有巨大潛力的收藏品類。近年，許多老翡翠交流會上的火爆場面，也正印證著這一點。

過去二十年中，民間老翡翠收藏一直穩中有升，隨著民間古老翡翠資源的枯竭，預計未來幾年，其價值將會突飛猛進，尤其古代精美老翡翠，將會用它所涵蓋的特有的文化底蘊散發出它迷人的光輝。

區分新老翡翠主要從兩大方面：

一個是新老翡翠的材料和色度對比差別上;另一個是新老的工藝特征差別上。從材料上確認新與老比較重要的是，除民間流散傳世的之外，還有相當一部分出土的翡翠，這是現代新翡翠沒有的經歷。

翡翠只要曾入過土，都會出現受沁，這種受沁呈現的是黑色纖維狀，而且無法清洗掉。有的入過土的翡翠，邊棱角還會出現被土咬的細微殘痕。

玉器受沁會有一定的美感，但是入過土的翡翠，受浸蝕卻是個缺點。長期受土的浸蝕，會影響到翡翠的折光，而翡翠顏色的展現，正需要這種折光。不如未曾入過土傳世至今的翡翠那么干凈漂亮。

老坑、老種、老綠，這些特征與現代開發的新種翡翠對比，會有顏色的不同，但是區別這種新老色差，只能通過多年的實踐，形成有規律有經驗的顏色定位。有效的識別必須進行實物對比，進行區別和解讀。

另一方面，就是從新老翡翠的工藝技術處理上，所表現的不同特征方面來區別。

新老翡翠所使用的拋光材料，和拋光工具不同，老翡翠光亮柔和，但新翡翠表面的反光亮度非常高。

老翡翠雖然呈亞光亮，但是各個部位的光亮十分均勻，而新翡翠缺乏亮度的均勻性。

如果我們掌握了明清，與現代玉器的工藝特征對比以后，同樣對新老翡翠的孔，線條，工藝死角等方面也能夠進行區別，因為它們的工藝技術處理手段都是一樣的。

目前用儀器檢測，老翡翠是不過關的。這是因為老翡翠大都浸泡過臘質或者油質，一些長期受地下酸堿土質浸蝕的出土翡翠，在測試數據上會受到影響也不過關，所以我們確認新老翡翠必須進行多角度，全方位的考查分析，才能有充分的證據認定新老。

老翡翠首飾的保養

即使是未上蠟的老翡翠首飾，因為它們是多礦物的集合體，也應切忌與酸、堿長期接觸。這些化學試劑都會對老翡翠首飾表面產生腐蝕作用，例如各樣洗潔劑、肥皂、殺蟲劑、化妝品、香水、美發劑等。如若不小心沾上應及時抹除后清洗，不要讓它對玉石造成損傷。

不要將老翡翠首飾長期放在箱里，時間久了老翡翠首飾也會“失水”變干。長期不佩戴的老翡翠飾品，每年可放在清水中保養一次，擦干水后，再適量涂點植物油進行保養，以更好滋養老翡翠溫潤的靈性。

儲藏老翡翠首飾，一般要單獨包裝，切忌和其它首飾混藏在一起，避免磨損老翡翠飾品。

玉佩等懸吊飾物，應經常檢查系繩，防止丟失或損傷心愛的寶物。

切忌在泡溫泉的時候佩戴玉鐲或者玉佩，溫泉中的硫磺會對玉質造成極大的傷害同時也要盡量避免高溫季節或場地強烈陽光的長時間直射。

。