了解翡翠知識的都知道雖然黃色翡翠在翡翠中屬于較為常見的品種，但是一般黃翡的品質和種水都很差。而種水特別好的黃翡是很稀少的。多數天然黃翡常帶褐色，顏色看上去混濁不純，不陽也不透。一般情況下，都會加熱品質不太好的黃色翡翠，從而形成深紅或者鮮紅色調的紅翡。這是因為大部分好的黃翡都是翡翠水石的外皮。水石外皮的皮殼很薄，因此產量比較低。

天然優質的黃翡也被稱為金翡翠，顏色呈橘黃色或蜜搪色，整塊翡翠晶瑩透亮，顏色鮮艷而且均勻，屬于黃翡中的上品，非常罕見。因此水頭好、透明度高的A貨黃翡，還是具備極強的收藏和投資價值。

。