收藏什么樣的翡翠這個問題，實際是個投資學上的問題，但是我們在翡翠交易，收藏中，常常碰見，所以不能回避，必須了解清楚。

流通性很強的翡翠。流通性強，有二重含義，一是人見人愛，大家喜歡，才會有流通。很多東西，制作成本不低，但是并不是大家喜歡的，便宜還真難買到，這種東西，如果遇見合適的收嗎？我的意見是不收，因為流通性差，就不用考慮。有的東西雖然貴點，但是大家都喜歡，這種東西，即使貴點，只要在心理價不超過百分之二十，三十，還是可以接受。但是并不是說，所有收藏品東西，都是天價，有很多價格不高，有特色，大家都喜歡的東西，也是值得收藏的。

收種好的。起碼是夠種的東西。因為種好，結構穩定，東西才會經得起時間考驗，不會發生變化。如果種不夠，結構不穩定，顏色就會變，表面光澤也會失去。用行家的觀點，起碼是熟水材料的東西，才值得留。如果無顏色，種特好，也是難得。我們收顏色特別好的東西，種一定要及格，才是值得一留，當然，有種有色，是上品。

不要過分貪圖小便宜。如果明顯是不合乎邏輯的生意，那小心有問題，大家都是真金白銀買回的原料，怎么可能一下便宜很多？便宜后面，是陷阱。

精品東西，別留遺憾，你感覺有遺憾，大家都感覺到會有遺憾，所以我主張買二眼美人。有些東西，貌看很好，再看就會說可惜。這類東西，不要貪圖便宜。有的東西，一眼好看，二眼還是好看，甚至再看，多次看還是漂亮，那是值得一留的好東西。

以平和心態對待好東西，不要一見好東西就激動，平靜地對待好東西。

學會放棄，這是收藏家極難做到的。除此外，有同樣好東西，可以放棄一件，或者有更好的，因為把原來稍微差點的轉讓，這樣，保持自己手上，永遠是好東西，在遇見合適機會時候，可以有實力抓住。

收藏稀有的。翡翠是天然，不可再生的資源，本身就稀有，好東西，百里挑一。有種有色和玻璃種的料，是少之又少，很多稀有品種，可能一生就一次機會見到，放掉可惜。

。