翡翠（jadeite），也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）、鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。在古代翡翠是一種生活在南方的鳥，毛色十分美麗，通常有藍、綠、紅、棕等顏色。一般這種鳥雄性的為紅色，謂之“翡”，雌性的為綠色，謂之“翠”。

寸開泰撰寫的《騰越鄉土志》記載:"騰為萃數,玉工滿千,制為器皿,發售滇垣各行省。上品良玉,多發往粵東、上海、閩、浙、京都。

至清末民初,僅騰沖城內即有翡翠作坊百余家,玉雕工匠三千余人,所琢"器皿發售滇垣各行省,上品良玉,多發往粵東、上海、閩、浙、京都《寸開泰《騰越鄉土志》[1]產翡翠的緬甸勐拱、密支那一帶,距我國云南邊境只有150公里。在明朝萬歷年間,此地曾屬永昌府(今云南省保山市)管轄。由于歷史的原因,被稱為"東方瑰寶"的翡翠經云南騰沖、瑞麗等邊城輸入我國,已有四五百年的歷史了。

1、彌勒佛

佩戴人群：女性

翡翠彌勒佛玉佩：中國女性最喜愛佩戴翡翠彌勒佛玉佩，古人曰：“男戴觀音女戴佛”是民間的一種祈愿，是民間的一種風俗。“女戴佛”，“女戴佛”的“佛”指的就是彌勒菩薩，并且是大肚的彌勒菩薩。

彌勒佛是大乘佛教中釋迦牟尼的繼任者，也被稱為是“未來佛”，傳說中彌勒佛是為了救度而生，常懷慈悲之心。古人認為女人的心胸比較小彌勒佛還是樂天派，長耳垂肩，彎眉笑眼，傳說只要摸一下他的大肚子就能夠消除災病，排憂解難！

另意是希望女人能夠平心靜氣、大肚能容、豁達心胸、和睦家庭、和氣生財。同時，彌勒佛是未來佛：“佛”的諧音是“福”，女孩子佩戴翡翠彌勒佛玉佩，可以找到好人家，一輩子都很有福氣。佩戴佛像可以保佑自己的運勢，能夠招攬四方運氣，給人帶來福氣。

2、觀音

佩戴人群：男性

翡翠玉觀音是中國玉雕文化的結晶，是翡翠玉石文化與佛教文化相互交流的產物，一般來說佩戴觀音掛件的多為男性。

觀音在中國民間一直是最受敬仰的神明之一，傳說觀音可以保佑人們平安長壽，子孫綿延。觀音觀世渡世，慈悲善良，擁有大智慧，能夠救苦救難，普度眾生。傳說中佩戴翡翠玉觀音可以逢兇化吉，遇難成祥，獲得福報，還能夠保佑家庭吉祥安康，子孫綿延。

3、壽星

佩戴人群：老人

福、祿、壽三星是中國古代信仰的神明，壽星也就意味著長壽，所以經常又會一些老人佩戴著這位長壽之神。

在《西游記》中就有關于壽星的描寫，這壽星一般手里捧著靈芝，長頭大耳，慈眉善目，和藹可親。在中國神話中，壽星又稱為是南極老人，南極仙翁，象征著長壽。天上二十八星宿中就有南極壽星，又被稱為是老人星。佩戴壽星的老人通常可以保持身體安康，不受病痛困擾。

4、關羽

佩戴人群：商人

關羽是歷史上的真實人物，但是因為忠義也逐漸被人們神話，最后被用于在翡翠玉雕之上，而關羽也被稱為是“武財神”，所以多為商人佩戴。

關羽是三國中最為傳奇的一個人，“溫酒斬華雄”、“斬顏良誅文丑”、“過五關斬六將”，勇武雙全，一直以來都是忠義的象征，所以經常看到結拜之時都會拜關公像。又因為關羽紅臉長髯，手持青龍偃月刀，看上去霸氣十足，又一度被用來作為門神。但是如今很多商人也開始供奉起關羽，因為傳說中關羽是位“武財神”，佩戴著關二爺就可以求得財運呢！

。