“命硬”

玉石界，有軟玉與硬玉之分，軟玉有和田玉，獨山玉，岫玉多種，而硬玉，則只有翡翠一家。但是，說它“命硬”卻也不指此。相較于其他玉種，翡翠不僅承壓能力好，耐熱能力好，化學性質也相當穩定。

“色美”

古人相人，說，奇人必有異相，其實對玉石也是如此。翡翠在玉石界，可謂色彩斑斕，無所不及，深為很多“好色之徒”所膜拜。

“親民”

翡翠諸多好處，但它又不像鉆石一般高高在上，翡翠價格有高有低，既能登堂入室，得到明星貴族的喜愛，也能屈身俯就，作為小飾品進入尋常百姓家。所謂“得民心者得天下”，古來王者，不都是這樣嗎？

“獨有”

歷來王室血統必然高貴而稀有。正如翡翠，僅僅出產于緬甸，而且現在產量越來越少，因而也使得現存翡翠變得愈加珍惜。

“靈性”

翡翠有靈性，這表現在與人的關系上，就是一種互養關系。即“人養玉，玉養人”，常帶翡翠的人，多皮膚細膩光澤，而常被人養的翡翠，顏色也會變的愈加明麗、通靈和潤澤。

。