在對翡翠保養的過程中，對翡翠浸泡水也是尤為關鍵的，因為這不僅對翡翠的保養有著莫大的幫助，而且還可以在一定程度上提高翡翠的品質。

翡翠具有令人癡迷的顏色和品質固然珍貴，因此為了永葆魅力對翡翠的保養也是至關重要的。

對于泡水能夠提升翡翠品質的效果，其中要數豆種或者是糯種的翡翠最為顯著。因為這兩種質地的翡翠與其他品種翡翠相比而言，其組成的結構分子較為疏松而不夠致密，所以水分子往往比較容易進入到翡翠玉質中，從而翡翠水頭會更好，以及進一步的提升了翡翠的水潤度，最終使得翡翠變得更加耀眼奪目。

此外，這種泡水的方法對于一些質地極為細膩，結構致密的翡翠種類來說，由于水分子很難進入到翡翠中，所以泡水后對品質的提升可能不及質地疏松的翡翠的效果較為明顯。

。