在一般人的認識中，翡翠都是綠色的，其實這是不對的。翡翠作為一種珍貴的玉石，在市面上最多出現的便是翠綠色的翡翠，其實好的翡翠并不一定就是綠色的。翡翠有各式各樣的顏色，綠色只是它最普遍的一種，另外還有紅色、黃色、紫色、白色、黑色等等多種色調。

綠色

綠色是翡翠的代表色，同祖母綠寶石相媲美，有過而無不及。翠色之美，是生命的含義，能給人最大的滿足，能煥發人們無限的激情，是佩帶翡翠的頂級講究，是講究的最大滿足。

紫色

翡翠的紫色，其表現的是神秘和鼓舞。無論是紫紅色或紫藍色，都不宜深沉和濃厚，適當的淡化最能顯現淡麗和典雅、其優美的暈色使人感到十分可愛和陶醉。紫色翡翠象征高貴和財富。偏深色的紫花翡翠，比較適合成熟的中年女性，而淺淡的紫色翡翠最宜少女或年輕女性。

黃色

翡翠的黃色，象征著光輝燦爛，常為蜜黃色或褐色。黃色代表著權力和財富，是一種驕傲的顏色，佩帶黃色翡翠的人，都洋溢著光明與快活，表現出智慧與溫和。

白色

翡翠的白色，從油亮的奶白到透亮的水白色，層次多樣，傾向豐富，是翡翠中常見的基本顏色。從色性看，白色是一種對應色，充滿無盡的可能，給人神圣而虛幻的感覺。

橙色

翡翠的橙色，實際上是紅色與黃的混合顏色，是僅次于紅色的溫暖顏色，給人的感覺是歡快與活潑，象征著豐收與富足、華美與幸福。

紅色

翡翠的紅色，象征著愛和熱，大多傾向黃紅色或褐紅色，少有鮮紅和血紅色，常在飾品中起畫龍點睛的作用。若能與綠色同時在一起，起效果就大有改觀，價值也就格外珍貴。

黑色

翡翠的黑色，實際上都是較深的綠色，通過透光照射，就能看得出來。黑色內含的是青色和空無，是不可超越的一種虛幻精神。

各種顏色中，還有深淺的區別。另外，如果一塊翡翠中能同時含有多種顏色，那它的價值就高了，因為它的寓意很好。比如有紅綠為“雙喜臨門”。紅綠紫是“福祿壽”，除此之外還有“四大喜”、“五福臨門”之說了。

。