碧玉與翡翠在外形上有許多相似之處，它們同為玉石，顏色都為綠色，質地堅硬，大多消費者常常將二者混淆。盡管二者表面看起來相似，但它們本質上卻是截然不同的。那么，如何區別碧玉與翡翠該呢？

一、光澤：碧玉的光澤多為油脂或蠟狀光澤，而翡翠則是玻璃光澤，從光澤強弱上看，更為強和亮一些的則是翡翠的光澤。

二、顏色：翡翠的綠色濃郁而富于光彩，很嬌艷鮮亮；碧玉的綠色則不及翡翠有光彩，多為暗綠色。

三、雜質：碧玉之中可以常常看到黑點，且綠色越深，黑點就越明顯，這是碧玉的瑕疵，也是其明顯的標志，翡翠則是沒有的。

四、密度和硬度：翡翠的密度和硬度都較碧玉高一些，通過科學的方法可以測試出來。

。