佩戴半年的翡翠光澤越來越淡，這是為什么呢？昨日，市民楊女士來電希望能了解真正的原因。業內人士對此答疑解惑：楊女士的翡翠鐲子是保養不當所導致。

去年10月份，楊女士在河北焦作學生路一家珠寶店購買了一個翡翠鐲子。初戴時，翡翠鐲子光澤透亮，十分好看。不過，前不久，楊女士無意中發現，她的這個翡翠鐲子越來越不好看，表面的光澤度也有沒之前那么透亮了。這是為什么呢？帶著這個問題，楊女士找到店家詢問情況，店家答復楊女士，翡翠鐲子之所以會變成這樣，是因為楊女士保養不得當。

那么，楊女士的翡翠鐲子為什么會出現這種情況呢？記者采訪了一位業內人士。“細心點的市民應該都能發現，很多珠寶店，在擺放翡翠等珠寶的柜臺里面都會同時擺放有幾個小酒杯，里面裝了一些液體。其實不神秘，那種液體是水。”該業內人士說，在柜臺內放水的主要目的是增加翡翠周圍的濕度，因為不少翡翠，大多是干巴巴的種水。否則這類翡翠很易“變質”。

業內人士說，為什么有的翡翠會“變質”呢？其實，大多數的翡翠在正確的佩戴下會越來越綠、越來越亮，只有少數翡翠不但不會變漂亮，反而光澤度會越變越差。翡翠B貨、翡翠C貨、翡翠B+C貨等處理過的翡翠戴了一段時間后，染的顏色會因環境變化而析出、變淡、氧化，還原到沒有染色之前的狀態。而充填的環氧樹脂因為老化，使得處理過的翡翠而變白、變脆，失去光澤。種水很差或者拋光不到位的翡翠，因為顆粒間空隙較大，充填和遁入好多蠟，佩戴一段時間后蠟析出，使翡翠的表面失去光澤、降低透明度。B貨一般在三個月或半年以后就會迅速褪色，這是因為翡翠種質不夠老，結構松散造成的。新品翡翠剛剛加工出來，剛剛拋光，還很明亮圓潤，打蠟是所有成品的最后一道工序，看著好像都很新，時間久了，表面的蠟揮發磨掉，內部的結構就慢慢顯露。老種的料因為質地緊密結構細膩，這種情況就出現的很少，基本沒有。即使表面磨花，一經拋光，也一樣會明亮如新。

另外，不注意佩戴和保養的翡翠非但不會越帶越綠，相反光澤度會變得暗淡無光，甚至翡翠內部的結構都會受到嚴重的破壞。如果不注意翡翠的佩戴和保養，就會因為磕磕碰碰或者忽冷忽熱的環境條件，油脂不能很好的滲入其中，或者破環了表面的蠟層，而且磨花了拋光面，所以看起來光澤和通透度均不如剛購買時的樣子。業內人士在查看了楊女士的翡翠鐲子，并了解情況后表示，楊女士平常佩戴翡翠鐲子時，洗手、洗臉時可能將肥皂、化妝品等弄到了翡翠鐲子上，化妝品、香水、肥皂等一些含有化學劑的物品會給玉石帶來損傷，久之會使翡翠鐲子使去原有的光澤。

業內人士提醒，市民若不慎將翡翠沾上肥皂、化妝品等含有化學物的東西，應及時抹除后清洗，不要讓它對玉石產生損傷。日常生活中，玉器若有灰塵或油污的話，宜用軟毛刷清潔，若有污垢或油漬等附于翡翠表面，應以淡肥皂水刷洗，再用清水沖凈。

。