什么是墨翠

墨翠，指的是表面看起來是黑色的，但在透射光下卻顯示幽深的綠色或者暗綠色的翡翠。墨翠是由于含綠輝石礦物過高使得其在外觀上看來是黑色，實際上并非黑色翡翠，而是很深的綠色。

墨翠也稱“綠輝石玉”或“綠輝石質翡翠”，是近幾年來才出現在翡翠市場上的新品種，中等深度的墨綠色到深墨綠色鐵灰色，玻璃光澤，半透明到不透明。因為其埋藏于地表深處，產量稀少開采有限，色重、質地細膩、顆粒致密可用于精巧的雕工，且獨特的隱性顏色等特征，讓這個剛開始很多人從對其很陌生至對它非常的好奇，最終風靡整個玉石市場。由于她的神秘、她的魅力，人們給了她很多的美稱：“情人的影子”，“翡翠中的儒者”。在中華文化中黑色代表黑暗，同時也代表正氣，人們相信，墨翠和黑翡翠可以驅除鬼怪，辟邪消災，所以都是以包公、鐘馗或者珠鏈為主。在中國傳統的玉石中有墨玉品種，是黑色的軟玉質地，算是稀有名貴之品，但與黑色翡翠不屬于同一類物品。

墨翠與黑翡翠的區別

談到墨翠，許多人既然會有疑問墨翠是常說的黑翡翠嗎？很多人會把墨翠與黑翡翠混為一談。其實墨翠與黑翡翠是翡翠家族中的兩個不同的品種。盡管兩者在外觀上觀察都為黑色，但是在透光下觀察墨翠顯示綠色，而黑翡翠仍然是黑色。而且兩者在礦物成分上也有很大的不同，墨翠只要礦物是綠輝石，可稱為“綠輝石玉”，一般來說質地非常細膩，如左圖；而黑翡翠主要礦物還是硬玉，俗稱“烏雞種”，是因為內部很有暗色礦物太多以至于顯示黑色，黑翡翠可達到冰種，有些結構較粗糙的可以用放大鏡觀察到其黑色分布式不均勻，局部可見白色的小斑塊或者細絲。

。