翡翠是指以硬玉為主的礦物集合體，又是指具有工藝價值和商業價值，達到寶石級硬玉巖和綠輝石巖的總稱。翡翠的名稱來源于動物翡翠鳥，紅或者黃為“翡”；綠為“翠”，種水好、綠色濃艷的翡翠為“高翠”。

翡翠是玉石之王，是唯一國際認可的寶石級的玉石，具有其他眾多玉石品種不可比擬的特點與優勢。寶石級翡翠僅產于緬甸特定的礦脈中，產地的唯一性注定了其高貴的品質—“物以稀為貴”。

評價翡翠的四個主要標準：種、色、透明度、工。

種：指結構。晶粒細小，結構致密是高檔翡翠的必備條件。相反，顆粒粗大，結構松散的質量就明顯下降。其他白色或黑色礦物包體和裂紋越少越好。

色：指顏色。純正（色調正）、濃艷（飽和度高）、均勻。翡翠以綠色為主,具有重要的商業價值。

透明度：行業中稱為“水頭”。透明度高的翡翠顯得晶瑩透亮，透明度差的翡翠干澀、呆板。翡翠的透明度可分為透明、較透明、半透明、微透明、不透明。翡翠越透明，水頭越好，商業價值越高。

工：指工藝。工藝是評價翡翠價值的重要因素。一塊好的翡翠加上好的工藝，恰如錦上添花，商業價值也會得到很高的提升。

。