聽音，天然翡翠的內部結構密度較大，沒有氣泡，敲擊時會發出清脆的聲音。而處理翡翠的聲響會有一種悶的感覺。

觀色，好的翡翠顏色比較純，不會摻雜其他雜色，而且色澤較亮，顏色的分布也很均勻。

看加工，俗話說“玉不琢不成器”加工水準的好壞對價格影響很大，一般從表面是否平滑、拋光、形態及藝術造型幾點來看其加工水平。

感重量，因翡翠內部結構較密，所以掂在手上有沉重的感覺，不像玻璃仿制品顯得輕飄飄的。

查證書，一般高檔翡翠都有專門的鑒定書，購買時可以向商家索要，證書上均附有照片，可以查看所購翡翠是否與證書相符。

。