蒼蠅本是令人厭惡的害蟲，但它的翅膀卻是美麗的，古人把它用來形容翡翠的特性那是再貼切不過了。星點狀的閃光，肉眼清晰可見，此特征只A貨翡翠才有。

蒼蠅翅，沙星都是翡翠內部結構的一種光學現象，它是翡翠獨有的特性，至于這種機理是如何型成的，比較復雜，既有內因，也有外因.有蒼蠅翅和沙星一定是翡翠，但翡翠不一定都有蒼蠅翅和沙星.種份細膩，色勻，水頭長的就不一定有這種現象 。

由此可見，翡翠的“蒼蠅翅”并非隨處可見。在翡翠擺件、掛件等表面變化大、難以拋光的成品中，“蒼蠅翅”往往容易見到；但在手鐲、戒面等較容易拋光的翡翠成品中， “蒼蠅翅”則難以見到。因此，盡管“蒼蠅翅”作為翡翠真假鑒別的重要標志之一，但并非唯一標志。同時，在觀察“蒼蠅翅”時也需要有一定的訣竅：一是要在翡翠反光面上觀察；二是觀察部位應盡量避開拋光較好的部位，而在拋光不完全或面積較大、不易拋光的部位進行觀察。如弧形翡翠戒面主要觀察底部平面位置；手鐲觀察內圈部位；掛件和擺件則在向內凹陷、難以拋光的面或拋光平面較大的部位觀察；三是盡量尋找翡翠結晶粗糙的部位進行觀察。