與傳統的雕工不同的是，現代的一些新型時尚的翡翠飾品的表現形式呈現多樣化。

關于結構比例的翡翠知識：其造型側重于結構和比例是否正確，刻畫細節的程度是否精細，要給人以神態逼真，和充滿新意的感覺。

關于雕刻內容的翡翠知識：現代飾品的雕刻取材內容更加廣泛。比方說就包括鱷魚、青蛙、海豚等動物形象，就好比古樹冒出了新芽，體現了一種朝氣蓬勃的氛圍。

關于點線面的翡翠知識：其不僅應用了比較素面的亞光，而且很注意處理點、線與面之間的變化。經過表面的處理之后，會產生一定的質感。既提升了作品的層次，也使翡翠的色彩更加豐富。

。